デバイス、ブラウザ種類によってシステム表示言語の変更方法が異なります。
詳細は以下をご参照ください。
webブラウザ版
▼Webブラウザ（Google Chrome）を英語表記に切り替える（Windows10）
https://teachme.jp/8/manuals/5243199
▼Webブラウザ（Microsoft Edge）を英語表記に切り替える（Windows10）
https://teachme.jp/8/manuals/10465822
モバイルアプリ
▼表示言語を変更する（iOS版）
https://teachme.jp/8/manuals/2769921
▼アプリの表示言語を指定する(Android版)
https://teachme.jp/8/manuals/3224719
Windows デスクトップアプリ
▼Windowsデスクトップアプリを英語表記に切り替える（Windows10）
https://teachme.jp/8/manuals/2802930
【注意】
システムの表示言語を切り替えても、お客様が入力したマニュアルの文章（タイトル・説明文・画像内の文字）の自動翻訳は行われません。
-----
関連：
Teachme Bizから送信されるシステム通知メールの表示言語を変更することはできますか
https://help.teachme.jp/hc/ja/articles/900006126686
自動翻訳機能について教えてください
https://help.teachme.jp/hc/ja/articles/16307445635737