Sự khác biệt về hành vi giữa đánh dấu và phụ đề
Thông số kỹ thuật và hành vi của đánh dấu video và phụ đề video có những khác biệt sau.
Đánh dấu
Đây là tính năng chèn hình ảnh hoặc văn bản vào những vị trí trong video mà bạn muốn người xem chú ý.
Video sẽ tạm dừng trong số giây được chỉ định tại cảnh có chèn đánh dấu.
Phụ đề
Đây là tính năng hiển thị phụ đề dựa trên âm thanh trong video hoặc các mô tả tùy ý.
Video sẽ không dừng lại trong khi phụ đề đang hiển thị.
Có một số chỉnh sửa không thể thực hiện do sự khác biệt về hành vi
Vì video dừng lại trong khi đánh dấu đang hiển thị, nên không thể bắt đầu hoặc kết thúc hiển thị phụ đề trong thời gian dừng đó.
Khi hiển thị đánh dấu và phụ đề cùng lúc, vui lòng chỉnh sửa sao cho thời gian hiển thị đánh dấu (thời gian dừng) nằm gọn trong khoảng thời gian hiển thị phụ đề.
Những chỉnh sửa không thể thực hiện
Không thể chỉnh sửa theo những cách sau.
Hãy điều chỉnh số giây dừng của đánh dấu hoặc thời gian hiển thị phụ đề để chỉnh sửa theo ví dụ "Những chỉnh sửa có thể thực hiện" được đề cập bên dưới.
- Đặt thời gian dừng của đánh dấu vượt quá thời điểm kết thúc phụ đề
- Bắt đầu hiển thị phụ đề trong khi video đang dừng do đánh dấu
Những chỉnh sửa có thể thực hiện
Thời gian dừng của đánh dấu nằm gọn trong thời gian hiển thị phụ đề
Phụ đề và đánh dấu không trùng nhau (không hiển thị cùng lúc)
Phụ đề có thể bị xóa khi xóa đánh dấu
Khi xóa đánh dấu trong trạng thái đánh dấu và phụ đề đang trùng nhau, thời gian dừng của đánh dấu sẽ mất đi,
và phụ đề đang hiển thị trong khoảng thời gian đó cũng sẽ bị xóa đồng thời.
Nếu bạn muốn giữ lại phụ đề, hãy kéo dài thời gian hiển thị phụ đề dài hơn thời gian dừng của đánh dấu trước khi xóa đánh dấu.
Nếu thời gian dừng của đánh dấu và thời gian hiển thị phụ đề trùng khớp hoàn toàn, phụ đề sẽ không được giữ lại
Nếu thời gian hiển thị phụ đề dài hơn thời gian dừng của đánh dấu, chỉ phần phụ đề không trùng với đánh dấu sẽ được giữ lại