準備中です / Coming soon

🍫ข้อมูลอัปเดตล่าสุด! ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2026

2026-01-29 04:34:36 UTC 2026-10-02 05:34:39 UTC
マロン通信月まとめ_2月.png

เริ่มต้น

ขอแนะนำการปรับปรุงหลักจากข้อมูลอัปเดตต่าง ๆ ในเดือนที่ผ่านมา
※ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจสัญญาของท่าน อาจมีบางฟีเจอร์ที่ไม่สามารถใช้งานได้

สำหรับอัปเดตอื่น ๆ กรุณาอ้างอิงRelease Note

ทั่วไป (ทุกแอป)

ฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติสามารถเลือกใช้การแปลด้วย AI ได้แล้ว

AI翻訳.jpg

ขณะนี้สามารถเลือก Translation Engine ของฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติได้ระหว่าง Google หรือ AI

▼แอปที่รองรับ

  • iOS แอป: Version 6.8.0 ขึ้นไป
  • Android แอป: Version 6.8.0 ขึ้นไป
  • Teachme Player แอป: Version 1.8.8 ขึ้นไป

สำหรับคุณสมบัติของ Translation Engine แต่ละประเภท กรุณาที่นี่ลิงก์ด้านล่าง

ความแตกต่างระหว่าง Google Translate และการแปลด้วย AI ในฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติคืออะไร
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/51547156613401
ฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติคืออะไร
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/16307445635737

สามารถแปลเนื้อหาของแบบทดสอบวัดความเข้าใจได้แล้ว

理解度テスト翻訳.gif

ขณะนี้สามารถแปลเนื้อหาของแบบทดสอบวัดความเข้าใจได้แล้ว
แม้จะเลือกใช้การแปลด้วย AI ก็จะแสดงผลลัพธ์จาก Google Translate

▼แอปที่รองรับ

  • iOS แอป: Version 6.9.0 ขึ้นไป
  • Android แอป: Version 6.9.0 ขึ้นไป
แบบทดสอบวัดความเข้าใจคืออะไร
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/17887111054617

เวอร์ชันเบราว์เซอร์

ฟีเจอร์ขั้นสูงสามารถกรองการค้นหาตามเจ้าของคู่มือได้แล้ว

所有者検索.jpg

ฟีเจอร์ขั้นสูงสามารถกรองการค้นหาตามเจ้าของคู่มือได้แล้ว
การปรับปรุงนี้ทำให้การส่งต่อคู่มือเมื่อมีการลาออกหรือโอนย้าย รวมถึงการตรวจสอบจำนวนคู่มือที่สร้างสะดวกยิ่งขึ้น

การค้นหาคู่มือ (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/10361504

สามารถยกเลิกกำหนดการ Archive ที่ตั้งไว้ในคู่มือหลายรายการพร้อมกันได้แล้ว

3ca304d9-b219-4209-9f5c-d1dec8f31d74-2026-01-20T03_33_27Z.jpg

ในกรณีที่ต้องการยกเลิกกำหนดการ Archive ของคู่มือ ก่อนหน้านี้จำเป็นต้องเปิดคู่มือทีละรายการเพื่อดำเนินการยกเลิก
การปรับปรุงครั้งนี้ทำให้สามารถยกเลิกกำหนดการ Archive หลายรายการพร้อมกันได้ในคราวเดียว

วิธียกเลิก/แก้ไขกำหนดการ Archive (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/11579292#stepId-42690808

Mobile เบราว์เซอร์

คำบรรยายในหน้าดูคู่มือและในวิดีโอรองรับฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติแล้ว

モバイルブラウザ翻訳.jpg

คู่มือทั้งแบบเผยแพร่ภายในและเผยแพร่ภายนอกรวมอยู่ในขอบเขตการแปล

ส่วนที่รองรับการแปลในฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติมีอะไรบ้าง
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/16140538124185

อื่น ๆ

เปิดตัวดาวน์โหลด CSV รายการโฟลเดอร์ และยกเลิกการแสดงจำนวนผู้ใช้งานที่เกี่ยวข้อง

ได้ยกเลิกการแสดงจำนวนผู้แก้ไขและผู้ดูในแต่ละโฟลเดอร์ และเปิดตัวฟีเจอร์ดาวน์โหลด CSV รายการโฟลเดอร์แล้ว

สำหรับรายละเอียด กรุณาที่นี่ลิงก์ด้านล่าง

ประกาศเปิดตัวดาวน์โหลด CSV รายการโฟลเดอร์ และการยกเลิกการแสดงจำนวนผู้ใช้งานที่เกี่ยวข้อง | Release 2026/01/14
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/52963229525529

วันที่ 2026/02/25 เวลา 11:30 น. จะมีการอธิบายข้อมูลอัปเดตครั้งนี้ผ่าน Online Seminar!

260225_teachmebiz-update.jpg

เพื่อช่วยให้ท่านใช้งาน Teachme Biz ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น เราจะจัด Seminar แนะนำข้อมูลอัปเดตล่าสุด
การรับรู้ข้อมูลอัปเดตล่าสุดจะเป็นโอกาสให้ท่านพัฒนาการใช้งาน Teachme Biz ให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น
ท่านที่รับผิดชอบการดำเนินงาน Teachme Biz ขอเชิญเข้าร่วมได้เลย

▼ลงทะเบียน Seminar

🎄สรุปวิดีโอ Seminar อธิบายอัปเดตล่าสุด │ 2025/12
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/53684377052825

ใช้ฟีเจอร์ Template คู่มือเพื่อกำหนดมาตรฐานคู่มือการทำงาน

การ Review คู่มือของท่านกลายเป็นเพียงแค่ "คำสั่งแก้ไขรูปแบบ" โดยที่ท่านไม่รู้ตัวหรือไม่?

หากควรจะใช้เวลาพิจารณาว่า "เนื้อหาถูกต้องหรือไม่" แต่กลับต้องเสียเวลาตรวจสอบข้อบกพร่องก่อนเนื้อหา เช่น การกรอกข้อมูลไม่ครบหรือรูปแบบไม่ถูกต้อง การสร้างระบบด้วยฟีเจอร์ Template คู่มือก็เป็นทางออกที่มีประสิทธิภาพ

การใช้ฟีเจอร์ Template คู่มือช่วยให้ท่านปรับแต่งรายการในหน้าปกและขั้นตอน รวมถึงกำหนดให้บางรายการกรอกข้อมูลบังคับได้
ซึ่งช่วยให้การจัดการเอกสารในไลน์การผลิตของโรงงานอุตสาหกรรมและงานธุรการ Back Office มีความสม่ำเสมอ

[ตัวอย่างการตั้งค่า Template]
- ฝ่ายการผลิต: หมายเลขควบคุม, ชื่อกระบวนการ, ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย
- ฝ่าย Back Office: ผู้อนุมัติ, กำหนดเส้นตาย, เอกสารที่จำเป็น

การเรียกใช้ Template จะทำให้การกรอกข้อมูลในรายการเป็นแบบบังคับ ทำให้คุณภาพของคู่มือมีเสถียรภาพและสามารถลดภาระในการตรวจสอบของผู้ดูแลได้อย่างมาก

ฟีเจอร์ Template คู่มือคืออะไร
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/48526032905241

สรุป

หวังว่าข้อมูลเหล่านี้จะเป็นประโยชน์สำหรับท่าน

เราจะพัฒนา Teachme Biz ให้ดียิ่งขึ้นโดยอ้างอิงจากความคิดเห็นตรงไปตรงมาของท่าน
หากมีข้อเสนอแนะหรือข้อสงสัยใด ๆ กรุณาแจ้งผ่านแบบฟอร์มติดต่อของเรา!

ขอบคุณที่ใช้งาน Teachme Biz อย่างต่อเนื่อง


ถามคำถามกับแชทบอต