คืออะไรคือฟังก์ชันแปลภาษาอัตโนมัติ?

นี่คือฟีเจอร์ที่ช่วยให้คู่มือสามารถแปลเป็นภาษาที่ต้องการในระหว่างการดู
ภาษาที่ใช้แปลสามารถเลือกได้จากภาษาที่ผู้ดูแลระบบตั้งค่าไว้สำหรับแต่ละกลุ่ม

แผนที่รองรับ

โดยการเพิ่มออปชันแบบเสียเงิน "Auto-Translation+" สามารถใช้งานได้ในทุกแผน
* สามารถใช้งานบน Teachme Player ได้โดยไม่จำเป็นต้องทำสัญญาออปชัน

เกี่ยวข้อง:
ตรวจสอบแผนการสมัครสมาชิกของคุณ (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/42688209

แอปพลิเคชันที่รองรับ

• Web Browser
• Mobile App
  * การแปลจะไม่ทำงานหากเปิดคู่มือที่เผยแพร่สาธารณะภายนอกขณะไม่ได้ล็อกอิน

สิทธิ์การใช้งาน

การตั้งค่าภาษาแปล การลงทะเบียนพจนานุกรมแปล

• กรุ๊ปแอดมิน รองกรุ๊ปแอดมิน

การแปลคู่มือ การตรวจสอบพจนานุกรมแปล

• ผู้ใช้ทุกคนที่มีบัญชี Teachme Biz

คำแนะนำการใช้งาน

การตั้งค่าวิธีการแปลและภาษาเป้าหมาย

การตั้งค่าวิธีการแปลและภาษาเป้าหมายสำหรับการแปลอัตโนมัติ (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/22018083

การลงทะเบียนพจนานุกรมแปล

ลงทะเบียนและแก้ไขพจนานุกรมการแปล (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/42675161

การแปลระหว่างการดูคู่มือ

การแปลภาษา (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/22020661
การแปลภาษา (Mobile App)
https://teachme.jp/8/manuals/22020921
แปลคำบรรยายในวิดีโอ (Web Browser)
https://teachme.jp/8/manuals/40491536
แปลคำบรรยายในวิดีโอ (Mobile App)
https://teachme.jp/8/manuals/40566719

การแปลด้วย Teachme Player

02_自動翻訳、多言語での自動音声読み上げ機能/Auto-translation and automatic speech reading in multiple languages
https://teachme.jp/8/manuals/26571216
*นี่เป็นหน้าภาษาญี่ปุ่น กรุณาเลือกภาษาแปลเพื่อตรวจสอบ

รายละเอียดข้อกำหนดและข้อควรระวัง

• เวอร์ชันเบราว์เซอร์มือถือไม่รองรับฟีเจอร์การแปลอัตโนมัติของคู่มือ
• หากต้องการเปลี่ยนเมนูระบบเป็นภาษาต่างประเทศ จำเป็นต้องตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์
• มีข้อความบางส่วนที่ไม่รวมอยู่ในการแปล
  เกี่ยวข้อง: พื้นที่ใดที่ถูกแปลโดยฟีเจอร์การแปลอัตโนมัติ?
  https://help.teachme.jp/hc/th/articles/16140538124185
  
• ผลการแปลไม่ได้รับผลกระทบจากข้อจำกัดตัวอักษรระหว่างการสร้างคู่มือ ทำให้สามารถแสดงข้อความทั้งหมดได้โดยไม่คำนึงถึงจำนวนตัวอักษร
• ไม่สามารถแปลได้เมื่ออยู่ในโหมดออฟไลน์ (นอกพื้นที่ให้บริการ)
• หลังจากเพิ่มออปชันแบบเสียเงิน "Auto-Translation+" จำเป็นต้องรีสตาร์ทแอปมือถือ เพื่อใช้งานฟีเจอร์นี้
  เกี่ยวข้อง:
  วิธีปิดแอปบน iPhone หรือ iPod touch (เว็บไซต์ภายนอก)
  https://support.apple.com/ja-jp/HT201330
  ค้นหา เปิด และปิดแอปบนอุปกรณ์ Android (เว็บไซต์ภายนอก)
  https://support.google.com/android/answer/9079646

เคล็ดลับ

ความแตกต่างระหว่าง Google Translate และ AI Translate ในฟีเจอร์การแปลอัตโนมัติ
https://help.teachme.jp/hc/th/articles/51547156613401