グループ管理者、副管理者になっているユーザーは削除できません。
管理権限を解除してからユーザーを削除してください。
グループ管理者を削除する場合
グループ管理者を不在にすることはできません。
まずはグループ管理者を後任のユーザーに変更してください。
関連：グループ管理者を変更する
https://teachme.jp/8/manuals/4890334/
グループ管理者を変更すると、前任のグループ管理者は自動的に副管理者に指定されます。
グループ副管理者の権限を解除してから、ユーザーを削除してください。
関連：グループの副管理者を解除する（Webブラウザ版）
https://teachme.jp/8/manuals/4889903/
グループ副管理者を削除する場合
グループ副管理者の権限を解除してから、ユーザーを削除してください。
関連：グループの副管理者を解除する（Webブラウザ版）
https://teachme.jp/8/manuals/4889903/
関連
メンバー、ゲストを削除する（Webブラウザ版）
https://teachme.jp/8/manuals/4890321/