Công cụ dịch tự động có thể chọn Google hoặc AI.
Theo cài đặt mặc định, Google Dịch được chọn.
Nếu muốn chọn AI Dịch, bạn cần bật tính năng AI.
▼Thay đổi Cài đặt "AI Features" (Trình duyệt Web)
https://teachme.jp/8/manuals/51679450
Đặc điểm của Google Dịch
- Có thể sử dụng tính năng từ điển dịch thuật
Bạn có thể sử dụng tính năng từ điển dịch thuật để kiểm soát kết quả dịch đối với các danh từ riêng như tên sản phẩm hoặc các thuật ngữ đặc thù trong nội bộ công ty
Đăng ký và chỉnh sửa từ điển dịch thuật (Trình duyệt Web)
- Kết quả dịch được hiển thị nhanh hơn so với AI Dịch
Đặc điểm của AI Dịch
- AI Dịch có xu hướng cho độ chính xác cao hơn Google Dịch
Đặc biệt, có thể kỳ vọng cải thiện độ chính xác khi dịch các ngôn ngữ ngoài tiếng Anh
- Mất nhiều thời gian hơn để tạo kết quả dịch so với Google Dịch
Nếu còn cache từ lần xem cùng một Quy trình trước đó, kết quả sẽ được hiển thị ngay lập tức
- Không thể sử dụng tính năng từ điển dịch thuật
Cách thao tác
Cài đặt Phương thức Dịch và Ngôn ngữ Đích cho Tính năng Tự động Dịch (Trình duyệt Web)
https://teachme.jp/8/manuals/51682258
Các tính năng và ứng dụng chưa hỗ trợ AI Dịch
Hiện tại vẫn còn một số chức năng chưa hỗ trợ dịch bằng AI.
- Khóa học của tôi trong Đào tạo
Thông tin trong Khóa học của tôi sẽ được dịch bằng Google Dịch ngay cả khi đã cài đặt AI Dịch.
AI Dịch sẽ được áp dụng cho các Quy trình được truy cập từ Danh sách quy trình của khóa học.
-
Ứng dụng di động Teachme Biz và Teachme Player ở Phiên bản chưa hỗ trợ AI Dịch
Trên các ứng dụng ở phiên bản dưới đây, Google Dịch sẽ được hiển thị ngay cả khi đã chọn AI Dịch.
Nếu muốn sử dụng AI Dịch, vui lòng cập nhật ứng dụng.Ứng dụng di động Teachme Biz…dưới ver.6.8.0
Teachme Player…dưới ver.1.8.8Lưu ý, ngay cả khi đang sử dụng Phiên bản hỗ trợ AI Dịch, hệ thống vẫn sẽ hiển thị "supported by Google". (Dự kiến sẽ được cải thiện)