準備中です / Coming soon

Hãy cho tôi biết về tính năng dịch tự động

2023-03-08 02:57:34 UTC 2026-11-02 09:47:10 UTC

Đây là tính năng cho phép dịch Quy trình sang ngôn ngữ mong muốn khi xem.
Đây không phải phương thức chuyển đổi hiển thị các bài viết đã được chuẩn bị sẵn bằng nhiều ngôn ngữ, mà là cơ chế tự động dịch mỗi lần bằng Google Dịch hoặc AI Dịch.
Ngôn ngữ đích (cần dịch ra ngôn ngữ) có thể được chọn từ các ngôn ngữ mà Quản trị viên đã thiết lập cho từng Nhóm.

Gói hỗ trợ

Vui lòng xem thông tin về các gói và tùy chọn có thể sử dụng tính năng này ở đây.

Ứng dụng hỗ trợ

  • Phiên bản Web Browser
  • Ứng dụng di động
    ※Để dịch Quy trình Công khai ra bên ngoài khi chưa Đăng nhập, cần Phiên bản 6.8.0 trở lên.
  • Mobile Browser

Quyền thao tác

Cài đặt Ngôn ngữ đích (cần dịch ra ngôn ngữ), Đăng ký từ điển dịch thuật

  • Quản trị viên nhóm, Phó quản trị viên của nhóm

Dịch Quy trình

  • Tất cả Người dùng có tài khoản Teachme Biz
  • Quy trình Công khai ra bên ngoài cũng có thể được dịch bởi những người chưa Đăng nhập vào Teachme Biz.
    Chỉ áp dụng trong trường hợp Nhóm mà Quy trình thuộc về có hợp đồng Tùy chọn tự động dịch.

Xác nhận từ điển dịch thuật

  • Tất cả Người dùng có tài khoản Teachme Biz

Cách thao tác

Cài đặt Phương thức Dịch và Ngôn ngữ đích (cần dịch ra ngôn ngữ)

Cài đặt Phương thức Dịch và Ngôn ngữ Đích cho Tính năng Tự động Dịch (Trình duyệt Web)
https://teachme.jp/8/manuals/51682258

Đăng ký từ điển dịch thuật

Đăng ký và chỉnh sửa từ điển dịch thuật (Trình duyệt Web)
https://teachme.jp/8/manuals/51682242

Dịch khi xem Quy trình

Dịch tài liệu hướng dẫn (Trình duyệt web)
https://teachme.jp/8/manuals/51682260
Dịch tài liệu hướng dẫn (Ứng dụng di động)
https://teachme.jp/8/manuals/51682254
Dịch Tài liệu hướng dẫn (Trình duyệt Di động)
https://teachme.jp/8/manuals/51682256
Dịch Phụ Đề Video (Trình Duyệt Web)
https://teachme.jp/8/manuals/51682236
Dịch Phụ Đề Video (Ứng Dụng Di Động)
https://teachme.jp/8/manuals/51682259

Dịch trong Teachme Player

Tính năng tự động dịch và Tổng hợp giọng nói tự động đa ngôn ngữ
https://teachme.jp/8/manuals/26571216

Thông số chi tiết và lưu ý

  • Nếu muốn hiển thị menu hệ thống bằng ngôn ngữ nước ngoài, cần cài đặt ngôn ngữ trên thiết bị hoặc Browser.
    Liên quan: Cho tôi biết cách thay đổi cài đặt ngôn ngữ hiển thị của Teachme Biz
    https://help.teachme.jp/hc/vi-vn/articles/900006442243
  • Có một số Văn bản không thuộc phạm vi dịch.
    Liên quan: Cho tôi biết các vị trí được dịch trong tính năng tự động dịch
    https://help.teachme.jp/hc/vi-vn/articles/16140538124185
  • Kết quả dịch không bị ảnh hưởng bởi giới hạn số ký tự khi tạo Quy trình, do đó toàn bộ nội dung sẽ được hiển thị bất kể số lượng ký tự.
  • Không thể dịch khi đang ở trạng thái ngoại tuyến (ngoài vùng phủ sóng).
  • Sau khi ký hợp đồng bổ sung Tùy chọn trả phí "Tự động dịch Plus", ứng dụng di động cần được khởi động lại để sử dụng tính năng.
    Liên quan:
    Cách tắt ứng dụng trên iPhone hoặc iPod touch (trang web bên ngoài)
    https://support.apple.com/ja-jp/HT201330
    Tìm kiếm, mở và đóng ứng dụng trên thiết bị Android (trang web bên ngoài)
    https://support.google.com/android/answer/9079646

Tips

Những điểm cần lưu ý khi tạo Quy trình để được dịch chính xác hơn với tính năng "Tự động dịch"
https://help.teachme.jp/hc/vi-vn/articles/16516723285657/

Cho tôi biết sự khác nhau giữa Google Dịch và AI Dịch trong tính năng tự động dịch
https://help.teachme.jp/hc/vi-vn/articles/51547156613401