แก้ไขไฟล์ CSV โดยอ้างอิงจากข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ปรากฏบนหน้าจอ จากนั้นเริ่มต้นใหม่โดยคลิก "เลือกไฟล์"
| ข้อความแสดงข้อผิดพลาด | วิธีแก้ไข |
| กรุณากรอกคำที่มีความยาวไม่เกิน 200 ตัวอักษร |
คำที่สามารถลงทะเบียนในพจนานุกรมการแปลได้มีความยาวสูงสุด 200 ตัวอักษร กรุณาใช้คำที่สั้นลง |
| กรุณากรอกคำอย่างน้อย 2 ภาษา |
พจนานุกรมการแปลเป็นฟังก์ชันที่ช่วยให้แปลได้ตามที่ต้องการ โดยการลงทะเบียนคำในหลายภาษาเป็นชุด กรุณากรอกคำอย่างน้อย 2 ภาษาในแต่ละแถว ได้แก่ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง |
| มีสตริงอักขระที่ไม่สามารถป้อนได้ |
มีอักขระที่ไม่สามารถลงทะเบียนได้ เช่น อักขระที่ขึ้นอยู่กับรุ่นอุปกรณ์หรืออีโมจิ กรุณาลบอักขระพิเศษหรือสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องออก |
| มีรหัสขึ้นบรรทัดใหม่ กรุณาลบรหัสขึ้นบรรทัดใหม่ออก |
ไม่สามารถลงทะเบียนรหัสขึ้นบรรทัดใหม่ได้ เนื่องจากอาจมองไม่เห็นใน Excel และโปรแกรมอื่น ๆ กรุณาลบเนื้อหาทั้งหมดในแถวที่เกี่ยวข้องออก แล้วพิมพ์ใหม่ด้วยมือโดยไม่ใช้การคัดลอกและวาง |
| รูปแบบไฟล์ CSV ไม่ถูกต้อง กรุณาส่งออกข้อมูลพจนานุกรมอีกครั้ง แก้ไขเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้อง แล้วนำเข้าใหม่ |
หลังจากส่งออกไฟล์พจนานุกรมจาก Teachme Biz ส่วนหัวถูกลบออกหรือลำดับคอลัมน์ถูกเปลี่ยน กรุณาส่งออกไฟล์พจนานุกรมอีกครั้ง และแก้ไขเฉพาะแถวที่ 2 เป็นต้นไปเท่านั้น |
| การเข้ารหัสอักขระของไฟล์ CSV ไม่ใช่ UTF-8 กรุณาส่งออกข้อมูลพจนานุกรมอีกครั้ง แก้ไขและบันทึกโดยไม่เปลี่ยนการเข้ารหัสอักขระ จากนั้นนำเข้าใหม่ |
หลังจากส่งออกไฟล์พจนานุกรมจาก Teachme Biz การเข้ารหัสอักขระของไฟล์ถูกเปลี่ยนแปลง กรุณาส่งออกไฟล์พจนานุกรมอีกครั้ง และแก้ไข บันทึกโดยไม่เปลี่ยนการเข้ารหัสอักขระ |