Windows デスクトップアプリは作成/編集専用のアプリケーションです。
公開されていても、編集権限をもたないマニュアルは表示されない仕様です。
該当のマニュアルが保存されているフォルダに「編集者」として追加するよう、管理者に依頼してください。
その後、Windows デスクトップアプリを「同期」することで、マニュアルが表示されるかご確認ください。
▼サーバーデータと同期する（Windows デスクトップアプリ）
https://teachme.jp/8/manuals/637110/